Lirik Lagu SNSD "Catch Me If You Can"

ROMANIZATION

(Did it) [Yuri] seotun malbudan

(Did it) [Yuri] ne haengdongmani

(Did it) [Yuri] naneun mitgyeojyeo

(Did it) [Hyoyeon] jiswibodado

(Did it) [Hyoyeon] wiswideulmani

(Did it) [Hyoyeon] nareul umjwigyeo

[Yoona] cheos nune banhan deusi nareul ppanhi boneul neol

nan swipge bada jul su eopsji

[Sooyoung] ilbunilcho swiji anhgo mam byeonhaneul nal

neon anjeolbujeol mojhigessji

[Seohyun] meomhuji anha hangyereul jina sokdoreul nopyeo

[Sunny] I’ve got a feeling

[Yuri] nado nae mam jabeul su eopseo saeroun naya

[Tiffany] I’m going to find my heart,

my heart, my heart

[Taeyeon] I’m going to find my heart,

my heart, my heart

[Yoona] Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

[Yoona] eonjengan wassdan i gos

eonjenga geuryeossdeon kkum

eonjenga suchyeodan neo

[Sooyoung] ije gateun gose nan eopseo

gateun kkumdo eopseo

ttokkateun neon eopseo

[Yuri] ne apeseo yaegihadeol naega aniya

deo dallajineun nareul wonhae?

[Hyoyeon] ilbunilcho saeropjanha nareul sikyeobwa

yeojareul gyeson byeonhageodeul

[Sunny] meomchuji anha hangyereul jina dallajin nal bwa

[Tiffany] I’ve got a feeling

[Taeyeon] eoneu saenga jigeumdo beorsseo saeroun gwageo

[Yoona] I’m going to find my heart,

my heart, my heart

[Seohyun] I’m going to find my heart,

my heart, my heart

[Yuri] Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

[Taeyeon] taeyangboda tteugeopge neol bichunuen nareul bwa

[Sooyoung] kkumcheoreom seuchineun My soul,

Dancing in the real life

[Tiffany] meomchul su eopseo

[Seohyun] I’ve got a feeling (Ha~)

[Sooyoung] I’m going to find my heart,

my heart, my heart (My Heart)

[Sunny] I’m going to find my heart,

my heart, my heart (I’m going to find my heart)

[Hyoyeon] Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

[Hyoyeon] Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Lirik Lagu SNSD "Divine"

ROMANIZATION

[ Taeyeon ] Oohhh....

[ Sunny ] Aha ha.. ah 

[ Jessica ] Amarini mo moroi no ne 
Kimochi wa tayasuku yurete
Yoga akeru to kieru
Kotae sagashi teru 

[ Tiffany ] Tada tachihadakaru kono close road
Michishirube ni naru starlight
Nē oshiete hoshī no
Ikubeki basho o 

[ Yoona ] Kon'nani tōkute [ Hyoyeon ] Kujike-sōde mo 

[Sooyoung] Tenmei o matteru 

[Seohyun] Kore ga destiny

[ Taeyeon ] Todoroki o utsu aranami ni marude
Muryokude chīsana watashidakedo 
[ Seohyun ] Umi sae kitto
Warete soko ni michiwotsukuru [Tiffany] Itsunohika 

[ Jessica ] We can be divine 

[ Seohyun ] Hieta tsuchi no ue o mo
Hadashi de aruite yuku
Anata no nukumori ga 
Sasae ni naru  [ Tiffany ] (You always by my side) 

[ Taeyeon ] Hitori de umareta no ni
Deaubeku shi tete au
Anata wa dare yori mo
Watashi o shitteru 

[Yoona] Tachimukatte yuku 
[Sooyoung] Oukina fatally 
[ Sunny ] Anata tonaraba [ Tiffany ]Tsuyoku nareru 

[ Seohyun ] Kowaimono nado nakatta hazunanoni
Ne e ima wa anata o ushinaitakunai [ Jessica &Taeyeon ] Kumo no sukima 

Hikari terasu sonohi made wa [ Taeyeon ] Sayonarahaiwanaide 

[ Sunny ] Sorezore no michi 

Aka reta sonotoki [ Seohyun ] Kitto omoidasu nodeshou 

Kono negai 

[ Taeyeon ] Tomoni ayunda michinori o 

[ Tiffany ] Akashi ni shiyou eien ni 

[Jessica] We are always one (We are always one)

[ All/Taeyeon ] Todoroku yōna aranami o mae ni
Watashitachi nani ga dekiru no to iu nodarou
Kono kon'nan o sotto yorisoi mukaeyou 
[ Taeyeon ] Shinji teru [ All ] We can be divine

[ Tiffany ] Omoi wa hitotsu 

[ Jessica ] We can be divine 

Lirik Lagu SNSD "Time Machine"

 

ROMANIZATION

[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tadahitori
It's over, guess it's over
[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutōrī mo munashiku
Kon'nani kantan ni kuzure teshimau nante

[Sunny] One mistake, got a one regret
[Seohyun] "Dare mo kanpeki janai" tte
[Sunny] Sō iikikasete mite mo
[Seohyun] Nani o shite mo kizu wa iyasenakute

[All] Ima time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
[Seohyun] Koto ga dekitanara
[All] Mō nani mo negawanai
[Sunny] Hakanakute tōI kioku ni naru mae ni...
[Jessica] I need a time machine oh
[Tiffany] I need a time machine oh

[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa oso sugite
[Taeyeon] Ayamachi no batsu wa amarini mo omoku
[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words
[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai
Mada munegaitamu

[Sunny] Just one mistake, just one regret
[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute

[All] Ima time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
[Seohyun] Koto ga dekitanara
[All] Mō nani mo negawanai
[Sunny] Hakanakute tōI kioku ni naru mae ni...
[Jessica] I need a time machine

[Tiffany] Jikū tobikoete anata ni aetara
[Yoona/Taeyeon] Tatoe onaji
[Seohyun/Hyoyeon] Ketsumatsu mukaeta to shite mo kitto
[Tiffany/Yuri] Kui wa nokoranai hazudakara

[All] Ima time machine ni norikonde
[Taeyeon] Anata ni ai ni iku
[Seohyun] Koto ga dekitanara
[All] Mō nani mo negawanai
[Sunny] Hakanakute tōI kioku ni naru mae ni...
[Taeyeon] Yeah futari no omoide wasureteshimau mae ni...
[Tiffany] Gimme a time machine
[Jessica] Oh Gimme a time machine
[Sunny] Oh Gimme a time machine

Lirik Lagu SNSD "Mr. Mr." (Roman + English)

 

ROMANIZATION

Let’s go!
Mwol geokjeonghaneunde neon, dwaetgo
mwoga tto duryeounde?
Jaego tto jaeda neujeobeoryeo
Oh oh ooh woh oh oh ooh woh

Maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
Apseo ga jugil barae geu nugungaga
Neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy, you so bad (bad bad bad)

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (Yuri nal bwa)
Mr. Mr. (Yuri geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)

Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
Geuge baro neo Mr. Mr.

Wae neon ajikdo mitji motae?
Jinjja!Bimireul allyeojulge
Neon wae teukbyeolhan Mr.Inji
Oh oh ooh woh oh oh ooh woh

Mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin geol
Sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana
Bitnan nun sok nal damgoseo
My mi, mi, mister, rock this world

[All] Deo dangdanghage neon Mr. Mr. ( nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. ( choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul,  seontaek badeun ja!
Geuge baro neo Mr. Mr.

(1. 2. 3. 4)
(Hey Hey Hey)
(Mr. Mr. Mr. Mr.)
(Hey Hey Hey)
Wooh!

( Jigeum sesang ane) [Jessica] oh, ne ape
( Nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
( Deo chiyeolhage) deo chiyeolhage (Mr. Mr.) mister
(Ojik geudaemani)  irwonael
(Dan hana) naeil apui neo
(Geu ane sara gal neowa na) mister~ oh~

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. ( geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. ( choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)

Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul choegoui namja!
Geuge baro neo Mr. Mr.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ENGLISH TRANSLATION

Let’s go!
What are you worried about,
What are you afraid of?
If you keep measuring things out, it’ll be too late
Oh oh ooh woh oh oh ooh woh

Every day brings a different kind of nervousness
I want someone to take the lead
But you ignore it and close your eyes
You bad bad bad boy, you so bad

Be stronger Mr. Mr. (look at me)
Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man)
Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine
That is you Mr. Mr.

Why can’t you believe it yet? I’ll tell you the real secret
Of why you are a special Mr.
Oh oh ooh woh oh oh ooh woh
You have the key to open the future

So have a dream that is bigger than a little boy’s
Place me in your shining eyes
My Mi, Mi, Mister, Rock this world

Be stronger Mr. Mr. (look at me)
Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man)
Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine
That is you Mr. Mr.

(1. 2. 3. 4)
(Hey Hey Hey)
(Mr. Mr. Mr. Mr.)
(Hey Hey Hey)
Wooh!

(In this world) in front of you
(Before anyone else) throw yourself
(More intensely) more intensely (Mr. Mr.) Mister
(Only you) can fulfill
(Just one thing) for the tomorrow
(That you and I will live inside) Mister~ oh~

Be stronger Mr. Mr. (look at me)
Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man)
Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine
That is you Mr. Mr.

Lirik Lagu SNSD "My Oh My"

ROMANIZATION

[Tiffany] Stay up all night, demeru tuni mattete Good Grief ay
[Taeyeon] It doesn’t mean a thing, kaite konai jatsu hamu kikayo hmmm
[Sooyoung] No honki to na kowaiichika unnomota
[Sunny] Sohoyo honnedotsu chana kaimii I love you
[Yoona] Sobrohemo Away

[All] My oh My oh My oh My
[Seohyun] Kona eberuna oikusu konno
[All] Liar Liar Liar Liar
[Jessica] Anata noii ewanoi naiwa
[All] My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

[Sooyoung] Dancing in the rain, ametero buta iwabiano
[Hyoyeon] Ain’t gonna fool me twice
([Tiffany] Ain’t gonna fool me twice)
[Yuri] Entertainer kitorino anata Oh woo oh

[Jessica] Primadona nawatashini tuwai wanaii Yeah eh
[Seohyun] Yari washtai narechan gashitemoii zido
[Tiffany] Tenawashite Yeah

[All] My oh My oh My oh My
[Sunny] Kona eberuna taigo detsuno
[All] Liar Liar Liar Liar
[Taeyeon] Anata nika eruboshu naiiwa
[Tiffany] My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

[Yuri] Oh~ [Hyoyeon] Oh Father Father
[Yuri] Oh~ [Yoona] nee, kami-sama
[Yuri] Oh~ [Yoona] doitsuro waii
[Yuri] Oh~ [Sooyoung] aishite teno
[Yuri] Oh~ [Sooyoung] yori sewa iwa Oh

[All] My oh My oh My oh My
[Tiffany] Watashi wamehono dorinaino

[All] My oh My oh My oh My ([Tiffany] Yeah~)
[Seohyun] Kona eberuna oikusu konno ([Tiffany] Oikusuku~)
[All] Liar Liar Liar Liar ([Taeyeon] Liar~)
[Jessica] Anata noii ewanoi naiwa ([Taeyeon] Wanoi naiwa~)
[All] My oh My oh My oh My
[Sunny] Aichude temo nakemo zenbu ([Taeyeon] Oh~)
[All] Fire Fire Fire Fire ([Tiffany] Woo oh yeah yeah~)
[Taeyeon] Moiyeshite dekeshite chotto Woo oh

[Taeyeon] My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My